dirənmək

глаг.

1. упираться, упереться:

1) упереть во что-л. плечо, руку или какой-л. предмет для опоры

2) натолкнуться при движении н а какую-л. преграду, уткнуться во что-л. Divara dirənmək упираться в стену, qayaya dirənmək упираться в скалу

3) располагаясь, простираясь в каком-л. направлении, оказаться ограниченным, прегражденным чём-л. Pambıq tarlasının o başı meşəyə dirənir конец хлопкового поля упирается в лес

4) перен. наталкиваться на какие-л. затруднения, препятствия в осуществлении, достижении чего-л. İş çətin bir problemə dirənib дело упёрлось в очень трудную проблему

5) разг. упорствовать, упрямиться. At kimi dirənmək упираться как лошадь

2. запинаться, запнуться (оборвать или замедлить речь)

3. останавливаться, остановиться где-л., на чём-л. (обычно вынужденно)

◊ üstünə dirənmək kimin настоятельно требовать; налегать, налечь на кого-л.